Chunky mitten, easy peasy crochet pattern - Moufles en grosse laine, modèle crochet simplissime
Points utilisés
US / French terms
mr / cercle magique
ch / chainette (maille en l'air)
dc / bride
sc / maille serrée
slst / maille coulée
2dctog / 2 brides écoulées ensemble
fpdc / bride relief avant
bpdc / bride relief arrière
Yarn = BALTIC / Bergère de France, coloris : tourmente (see details here) Hook size = 5 mm Sewing elastic thread by Gütterman in black Toutes les mains sont différentes en longueur et en largeur. Par conséquent, vous devriez ajuster le nombre de points et de rangs en fonction de votre main en essayant la moufle le plus souvent possible au fur et à mesure que vous crochetez. Ce modèle a été conçu à l'origine pour ma fille : sa taille est de 7 en France, donc c'est un M aux États-Unis et un 7,5 au Royaume-Uni. Après l'avoir porté pendant près d'une semaine, la laine s'est un peu élargie, et si je devais recommencer, je réduirais le plus grand cercle de 2 points mais la longueur est correcte. Rappelez-vous seulement que le nombre de point au plus large doit être un multiple de 2 en prévision des rangs côtelés. Voici la taille de la moufle avec ce nombre de points et de rangs : width : 10,5 cm / 4,1 in. length : 21cm / 8,5 in. donc c'est approximativement une taille FR 8 / UK 8.5 / US L
All hands come in different length and width. Therefore, you should adjust the number of stitches and rows according to your hand by trying the mitt as often as possible as you crochet. This model was originally designed for my daughter: her size is 7 in France, so it's an M in the US and a 7.5 in the UK. After wearing it for almost a week, the wool has widened a little, and if I had to start again, I would reduce the larger circle by 2 points but the length is correct. Remember only that the number of points at the widest point must be a multiple of 2 in anticipation of the ribbed rows. Here is the size of the mitt with this number of points and ranks: width : 10,5 cm / 4,1 in. length : 21cm / 8,5 in. so it's approximately a FR8 / UK 8.5 / US L size
1/ mr 2/ ch 3 and 11 dc in the ring (12), slst 3/ ch3, dc in same st, [2 dc in same st] x 11, slst (24) 4/ ch3, 2dc in next st, [dc, 2 dc in next st] x 11, slst (28) 5/ ch3, 27 dc, slst (28) 6/ ch3, 27 dc, slst (28) 7/ ch3, 27 dc, slst (28) 8/ ch3, 27 dc, slst (28) 9/ ch3, 27 dc, slst (28) 10/ ch3, 27 dc, slst (28) 11/ ch3, 27 dc, slst (28) 12/ ch3, 27 dc, slst (28) 13/ ch 3, 11 dc, ch 8, skip 4,12 dc, slst 14/ ch 3, 11 dc, 6 dc in the chain, 12 dc, slst (30) 15/ ch2, yarn over, insert hook in next st, pull a loop, yarn over and pull through the first 2 loops on your hook, then pull a loop through the last 2 loops on your hook, 4 dc, [2dctog 4 dc] x 3 (26) 16/ ch 3, fpdc, [bpdc, bpdc] x 12 (26) 17 / ch 3, fpdc, [bpdc, bpdc] x 12 (26) 18 / ch 3, fpdc, [bpdc, bpdc] x 12 (26) 19/ ch 3, fpdc, [bpdc, bpdc] x 12 (26) 20/ ch 3, fpdc, [bpdc, bpdc] x 12 (26) FO, weave ends
(making the thumb hole)
(making a second mitt)
THUMB / POUCE Insérer votre crochet dans la partie inférieure l'ouverture du pouce et au milieu des 6 dc (3 dc de chaque côté) : Insert hook at the bottom of the thumb hole and in the middle of the 6 dc (3 dc on each side) :
1 / 3 sc, 1 sc dans la dc de coté, 4sc dans la partie supérieure de l'ouverture du pouce, 1 s dans la dc de coté, 3 sc dans la partie inférieure du pouce, soit au total 12 sc, slst,
(3 sc, 1 sc in the side DC, 4 sc in the top part of the thumb hole, 1 sc in the side DC, 3 sc in the bottom part of the thumb hole, a total of 12 sc, slst)
2/ ch 3, 11 dc, slst (12) 3/ ch 3, 11 dc, slst (12) 4/ ch 3, 11 dc, slst (12) 6/ ch 1, dim (sc) x 6 (6), fo leave a tail for sewing, weave end in the 6 last stitch and pull to close, secure with a knot inside the mitt.
Et pour terminer, avec une aiguille, passer le fil élastique à l'arrière des points du dernier rang, ajuster autour de votre poignet (pas trop serré !!) et faire un noeud, passer les fins de fils à l'arrière des points pour les cacher. Vous pouvez aussi ajouter des décorations comme des pompons, des noeuds ou des fleurs crochetés ou des appliqués.
And to finish, with a needle, pass the elastic thread trough the back of the last row stitches, adjust around your wrist (not to tight !!) and make a knot, weave in ends. Of course you can add ornaments such as pompon, crocheted knots or flowers / or appliqué.
