Capezzoli di Venere (Nipples of Venus) crochet free pattern, Octobre Rose / Pink October
(Scroll down for pattern in English)
Montrez vos seins, c'est pour la bonne cause !!
Cette année, la campagne de sensibilisation sur le Cancer du Sein a été lancée le 26 septembre,
C'est la 23ème campagne menée en France pour soutenir la recherche, informer et promouvoir le dépistage. Le saviez-vous ? En France, les cancers du sein sont le 1er cancer chez la femme et ceux qui entraînent la plus grande mortalité, pourtant quand il est dépisté à un stade précoce, il peut désormais être guéri dans 9 cas sur 10 !
Pour l'occasion, la Tour Eiffel et la Tour Montparnasse se sont parée de "rose en signe de soutien au mois d'Octobre Rose, grand moment annuel de mobilisation et d'information autour du cancer du sein et du dépistage."
Ce 29 septembre se tiendra la journée de sensibilisation : RDV place de la République, Paris à 10h où des animations sont prévues toutes la journée. Elle se conclura par une grande Marche Rose qui partira de République à 18h pour rejoindre la Mairie du 3ème arrondissement.
A ma petite échelle, j'ai fait un don (ici) et j'ai réalisé cette création au crochet, qui je l'espère vous fera sourire et vous permettra peut-être de sensibiliser avec humour votre entourage sur le cancer du sein. Alors pensez à montrer vos seins ! au moins lors d'une mammographie de dépistage précoce ... et le reste du temps montrez ceux-ci ; ) #mavieenrose
Liens utiles :
Site Octobre Rose, France : http://www.cancerdusein.org/octobre-rose/octobre-rose
Instagram : @parlons-en
Faire un don : https://cancerdusein.espacedons.com/
Capezzoli di Venere (Nipples of Venus),
crochet free pattern for Pink October
Voici mon pattern crochet, clin d'oeil au film Amadeus dans lequel apparaissent ces petites sucreries en forme de seins dont vous trouverez aussi la recette ici. Partagez, essayez-le mais plus important : pensez à checker vos seins et participez à votre niveau à la campagne de sensibilisation sur le cancer du sein 💞
To celebrate Pink October, I have designed these funny cakes : it's a nod to the movie Amadeus featuring this suggestive Italian delight, the real recipe can be found here.
MATERIAL
Yarn : Charly de Phildar or Super Saver Red Heart (any yarn meant for 4 to 5 mm hook)
Colors : brown, cream, light pink and pink
Hook size : 3,5 and 2,5 for Ribbon
Filling Fiber
Stitches Used
mr = magic ring
sc = single crochet
hdc = half double crochet
inc = increase
dec = decrease
blo = back loop only
fpdc = front post double crochet, (if you dont kno how to make a FPDC you can use a single crochet instead)
fo = fasten off
CUP (brown)
1/ mr 6sc (6)
2/ inc x 6 (12)
3/ [inc sc ] x 6 (18)
4/ [inc sc sc ] x 6 (24)
5/ [inc sc sc sc ] x 6 (30)
6/ [inc sc sc sc sc ] x 6 (36), sl st, ch1
7/ 36 sc in back loop only (36), sl st, ch1
8/ [fpdc, sc] x 18 (36) sl st, ch1
9/[fpdc, sc] x 18 (36) sl st, ch1
10/ [fpdc, sc] x 18 (36) sl st, ch1
11/ [fpdc, sc] x 18 (36) sl st, ch1
12/ [fpdc, sc in back loop only] x 18 (36) sl st, fo
CAKE (white)
1/ mr 6sc (6)
2/ inc x 6 (12)
3/ [inc sc ] x 6 (18)
4/ [inc sc sc ] x 6 (24)
5/ [inc sc sc sc ] x 6 (30)
6/ [inc sc sc sc sc ] x 6 (36),
7/ 36 sc (36)
8/ 36 sc (36)
9/ 36 sc (36)
10/ 36 sc (36)
11/ 36 sc (36), fo, leave a tail for sewing
NIPPLE (light pink)
1/ mr 6sc (6)
2/ [inc sc] x 3 (9)
3/ [dec sc ] x 3 (6), fo, sew on top of the Cake
PINK RIBBON (2,5 mm hook)
1/ ch 26, insert hook in 3d st : 8 hdc, [2 hdc in same st] x 8, 8 hdc, fo
sew in the middle
SEW the cake inside the cup and stuff as you go before closing
SEW ribbon on the side of your cake
