Pourquoi y a t'il des écharpes nouées aux arbres ? Why people are tying scarves around trees ?
C'est plus qu'un projet, c'est une idée brillante et généreuse.
Le principe est simple : nouer autour des arbres et du mobilier urbain des écharpes tricotées ou crochetées pour les personnes qui vivent dans la rue ou qui en en besoin. Accompagnées d'un petit mot d'encouragement, ces écharpes réchauffent les corps et le coeur. Cette initiative qui nous vient des Etats-Unis a déjà gagné le Canada et le Royaume-Uni. La mairie de Paris serait-elle compréhensive avec ce type de yarn bombing utile ?
It is more than a project, it is a brilliant and generous idea. The principle is simple: tie knitted or crocheted scarves around trees and street furniture for people who live on the street or in need. Accompanied by few words of encouragement, these scarves warm the body and the heart. This initiative coming from the United States has already won Canada and the united kingdom*.
article en français :
press articles in English :
* London's next meetup on 5th of december : https://www.meetup.com/fr-FR/SeeFashionSocial/events/235508615/?eventId=235508615&chapter_analytics_code=UA-77422068-3
