Foxy brooch
Pour le défi des Serial Crocheteuses and More, cette semaine, le thème c'est le Renard.
Je vous propose de réaliser une broche pour pouvoir l'emmener partout avec vous.
(bientôt je mettrai le tuto en ligne dans ce même article ! >> UPDATE ! le tuto est dispo ;)
Le défi est hébergé ici.
Le musée des Serial Crocheteuses est hebergé ici
Material :
hook size : 2,5 mm
yarn : DMC natura white, orange, black
2 x 5mm safety eyes
Brooch pin
fiber filling
CERCLES BLANCS / WHITE CIRCLES (x 2)
crocheter en cercle / working in round
1/ 6 sc in MR, sl st, ch
2/ inc x 6 (12), sl st, ch
3/ [sc, inc] x 6 (18), sl st, ch
4/ sc, inc, [2 sc, inc] x 5, sc (24), sl st, ch
5/ [3 sc, inc] x 6 (30), sl st, fo
ORANGE tête/head
1/ ch 2 + ch 1
2/ sc in 2nd st from the hook, sc (2), ch 1 and turn
3/ sc x 2 (2), ch1 and turn
4/ inc x 2 (4), ch 1 and turn
5/ sc x 4 (4), ch 1 and turn
6/ inc sc sc inc (6) ch 1 and turn
7/ inc sc sc sc sc inc (8) ch 1 and turn
8/ inc sc sc sc sc sc sc inc (10), ch 1 and turn
9/ sc x 10 (10), ch 1 and turn
10 / dec sc sc sc sc sc sc dec (8), ch 1 and turn
11/ dec sc sc sc sc dec (6), fo
coudre la tête orange sur le cercle blanc, placer les yeux de sécurité
sew orange head on white circle, set safety eyes
coudre ensemble les 2 cercles blancs, à mi parcours rembourrer avec la fibre
sew white circles together, when half way stuff with fiber
OREILLES / EARS
piquez la dernière maille du dernier rang de la tête
/ start at last st of head's last row
1/ sc x 3 (3), ch 1 and turn
2/ sc x 3 (3), ch 1 and turn
3/ dec, sc (2), ch 1 and turn
2/ dec (1), fo
piquez la 3ème maille du dernier rang de la tête
/ start at 3rd st of head's last row
1/ sc x 3 (3), ch 1 and turn
2/ sc x 3 (3), ch 1 and turn
3/ dec, sc (2), ch 1 and turn
2/ dec (1), fo
FINITIONS NOIRES / BLACK DETAILS
avec du fil noir, broder à l'aiguille le museau et les pointes d'oreilles
with black yarn, embroider the nose and ears' edges
BROCHE / BROOCH PIN
au dos du renard, coudre la broche
on the back, sew the brooch pin
et voilà !
here's your foxy !
